気ままに英語あそび

「なぜこういう英語表現になるの?」納得するまで気ままに考えたい! 効率重視の時代に逆行する英語学習ブログ

MENU

英語学習のヒント

熟語・句動詞攻略のカギ! 比喩の3類型って?⑤~提喩(シネクドキ)編~【英語学習のヒント#10】

皆さん、こんばんは。ねこらいたーです(= ̄ω ̄=) 今回はいよいよ比喩の3類型の最後、「提喩(シネクドキ、synecdoche)」 についてです。この比喩は前回までの「換喩(メトニミー)」よりもさらに目立たないですが、実は日本語でも英語でも意外と使われています…

熟語・句動詞攻略のカギ! 比喩の3類型って?④~換喩(メトニミー)の実践編~【英語学習のヒント#9】

皆さん、こんばんは。ねこらいたーです(= ̄ω ̄=) 前回予告した通り、今回から再び比喩の3類型の話に戻りまして、今日は、メトニミーの基本編にてご紹介した「時間的隣接」によるメトニミーを使って、複数の意味を持つ表現の整理のやり方をカンタンにお見せ…

熟語・句動詞攻略のカギ! 比喩の3類型って?③~換喩(メトニミー)の応用編~【英語学習のヒント#8】

皆さん、こんばんは。ねこらいたーです(= ̄ω ̄=) 前回はメトニミーの基本編ということで、「隣接性」に基づいた比喩の考え方をご紹介しました。しかし実は、メトニミーにはもう一つ重要な考え方があるんです。 これを知っていると、例えば”go off”がなぜ「(…

熟語・句動詞攻略のカギ! 比喩の3類型って?②~換喩(メトニミー)の基本編~【英語学習のヒント#7】

皆さん、お久しぶりです。この度ひっそりと復活いたしました、ねこらいたーです(= ̄ω ̄=) しばらく放置状態でしたが、またゆっくりと再開していきますので、よろしくお願いします。 さて、今回からは3類型のうちの2番目となる「換喩(メトニミー)」について…

熟語・句動詞攻略のカギ! 比喩の3類型って?①~隠喩(メタファー)編~ 【英語学習のヒント#6】

こんばんは、ねこらいたーです(= ̄ω ̄=) 皆さんの中にも、英語の慣用表現を学ぶ際に「なぜこの意味になるんだろう?」と思ったことがある人が少なからずいるのではないでしょうか。とくに句動詞などの多義表現では、文字通りの意味と乖離していたりするため…

意外と知らない句動詞の事実って?(3)【句動詞表現#40】【英語学習のヒント#5】

皆さん、こんばんは。 最近ブログの下書きが消えそうになってドキッとしたねこらいたーです(=°ω°= )ドキドキ 今回は不変化詞の見分け方についてがメインです。 では始めていきます。 (なお、各節の数字は(1)からの通し番号です)

意外と知らない句動詞の事実って?(2)【句動詞表現#39】【英語学習のヒント#4】

皆さん、新年あけましておめでとうございます。ねこらいたーです(= ̄ω ̄=) 前回の記事からかなり間が空いてしまいましたが、続きの内容となります。 では、さっそく。 (なお、各節の数字は前回からの通し番号です) ※2019/01/03 「前置詞用法のない副詞」に…

意外と知らない句動詞の事実って?(1)【句動詞表現#38】【英語学習のヒント#3】

皆さんこんにちは。 最近、句動詞関係のサイトのコメ欄を見て、まだまだ句動詞の認知度低いなぁと感じた、ねこらいたーです(= ̄ω ̄=) 今回は句動詞表現の解説はお休みにして、句動詞に関してあまり語られない事項に関しての考察を、複数回にわたってご紹介し…

Don't sit on your butt all day! に学ぶ英語の身体感覚とは?【英語学習のヒント#2】

どうも、ねこらいたーです (= ̄ω ̄=) 今回は、He's been sitting on the document for more than a week. ってどんな意味?【句動詞表現#30】にて扱ったsit onを含む成句sit on one's rump[butt, behind, arse, ass]を見ていこうかと思います。 実は、この表…

I gave Ann some candy.とI gave some candy to Ann.の違いに学ぶ「情報構造」とは?【英語学習のヒント#1】

どうも、ねこらいたーです(= ̄ω ̄=) 今回は英語の「情報構造」についてのお話。例によってかなり長いです。 ただ、この「情報構造」はキソ的ながら結構重要な考え方なので、初めて聞いたという方は、最初の項目で基本的な考え方をご紹介してありますので、こ…